جواب:
در پاسخ شما چند حديث آورده ترجمه مي كنيم
1 . عن اميرالمؤمنين ( عليه السلام ) المنتظر لامرناكالمتشحط بدمه في سبيل الله .
ترجمه : از امير مؤمنان روايت است : كسي كه منتظر امر ( حكومت عدل ) ما باشد ( و در اين راه از تلاش و پايداري و انجام وظيفه باز نايستد ) مانند كسي است كه در راه خدا بخون خويش در غلطيده باشد .
{P - منتخب الاثر ، ص 496 . P}
2 . يعطف الهوي علي الهدي اذا عطفواالهدي علي الهوي و يعطف الراي القرآن اذا اعظفوا القرآن علي الراي .
ترجمه : ( آن گرامي براي تحقق بخشيدن به حكومت عدل جهاني ) رغبت ها و تمايلات را بر محور هدايت به گردش مي آورد آنگاه كه مردم هوسهاي خويش را محور قرار داده هدايت الهي را به دور آن بگردانند .
و قرآن را وسيله ي سنجش آراء و انديشه ها قرار خواهد داد آنگاه كه مردم قرآن را بر محور انديشه ي خويش به گردش درآورند .
|
